Google Translate, yapay zekâ destekli yeni güncellemesiyle sıradan bir çeviri aracından çok daha fazlasına dönüşüyor. Uygulama artık kullanıcıların seviyelerine uygun dersler oluşturup günlük pratik yapmalarını sağlıyor. Bu yenilik, uygulamayı yalnızca bir çeviri platformu olmaktan çıkarıp, aynı zamanda bir dil öğrenme uygulamasına dönüştürüyor.
Google Translate’in Yeni Dil Öğrenme Özelliği
Google, Translate uygulamasına “Practice” adlı yeni bir buton ekledi. Bu özellik sayesinde kullanıcılar seviye belirleyip hedeflerini seçiyor ve uygulama buna göre kişiselleştirilmiş dersler hazırlıyor. Örneğin, orta seviyede İspanyolca bilen bir öğrenci “yurt dışında aile yanında kalma” hedefi seçtiğinde, uygulama ona yemek zamanlarıyla ilgili senaryolar hazırlıyor. Böylece pratikler, günlük hayata uyarlanmış bir şekilde sunuluyor.
Gemini yapay zekâ modelleriyle güçlendirilen sistem, tıpkı Duolingo’daki gibi kullanıcıların seviyesine uygun ders planları oluşturuyor. Ancak farkı, doğrudan Google Translate’in mevcut çeviri ve konuşma özellikleriyle entegre olması. Kullanıcılar ister konuşarak ister dinleyerek pratik yapabiliyor ve her gün ilerlemelerini takip edebiliyor.
Google Translate, yalnızca bireysel pratik değil, gerçek zamanlı konuşmalar için de güncellendi. Yeni canlı çeviri özelliği, iki kişinin farklı diller konuşmasına rağmen akıcı bir şekilde iletişim kurmasını sağlıyor. Konuşmalar önce yazıya dökülüyor, ardından karşı tarafın diline çevrilerek sesli olarak okunuyor. Bu özellik şu an için ABD, Hindistan ve Meksika’da kullanılabiliyor ve 70’ten fazla dili destekliyor.
Google Pixel 10’daki gelişmiş ses taklidi özelliği Translate uygulamasına eklenmiş değil, ancak şirket bu alanda farklı denemeler yaptığını belirtiyor. Bu, gelecekte daha doğal ve kişiselleştirilmiş çeviri deneyimlerinin yolda olduğuna işaret ediyor.
Şimdilik İngilizce konuşan kullanıcılar İspanyolca ve Fransızca öğrenebiliyor; İspanyolca, Fransızca ve Portekizce konuşanlar ise İngilizce pratiği yapabiliyor. Ancak kapsamın kısa sürede genişletilmesi bekleniyor. Kullanıcıların günlük pratik yaparak gelişimlerini takip edebilmesi, uygulamayı sadece seyahatlerde değil, iş veya akademik amaçlarla da kullanışlı hale getiriyor.
Google Translate’in bu dönüşümü, onu sadece çeviri odaklı bir uygulama olmaktan çıkarıp, dil öğrenmede ciddi bir rakip haline getiriyor. Özellikle yapay zekâ destekli senaryo bazlı dersler, kullanıcıların dili gerçek hayata uyarlayarak öğrenmelerine yardımcı olacak.
Yorum Yap